Hye there readers,
Do you want to learn new languages?
If so, let me teach you how to speak one of the language from Sabah, which located in Malaysia which is Kadazan Dusun
Language.This language has been used by peoples of Kadazan Dusun peoples long time ago until today.
Now lets start with our Kadazan Dusun Language
lesson.
I hope you enjoy learning it...
I will give you some examples of English sentences(
left side) and the translation of these english words into Kadazan Dusun language.(Right
Side) .
ENGLISH LANGUAGE
|
KADAZAN DUSUN LANGUAGE
|
Good morning
|
Kopisanangan do dongkosuabon
|
Good Afternoon
|
Kopisanangan do sosodopon
|
Good night
|
Kopisanangan do dongotuong
|
What is your name?
|
Isai ngaran nu?
|
My name is...
|
Ngaran ku nopo nga e...
|
Where do you live?
|
Hinonggo koh poingiyon?
|
I live in.....
|
Poingiyon oku id.....
|
How are you?
|
Okuro-kuro koh noh?
|
I am fine
|
Osonong oku e
|
Where are you going?
|
Hinonggo ngoyon nu?
|
am going to......
|
Mongoi oku id......
|
Let's go for lunch
|
Kanou mongoi akan
|
Where are you from?
|
hinonggo tadon nu?
|
What is this?
|
Nunu iti?
|
Are you busy?
|
Osibuk koh?
|
Can you help me?
|
Obuli koh monulung doho?
|
I want to go to.....
|
Mongoi oku hilo.....
|
This is good
|
Osonong ti
|
That girl is pretty
|
Alawa noh sumandak dilo
|
This is delicious!
|
Asiew noh iti!
|
I am leaving!
|
Mamanau oku noh!
|
Lazy
|
Gongkoulon/Gobulan
|
See you again!
|
Kopiruba kawagu!
|
Remember me!
|
Sorohon oku noh!
|
Ring me
|
Toliponan oku noh
|
Send me a letter
|
Kiriman oku noh do surat
|
Thank you
|
Kotoluadan / Pounsikou
|
Sorry
|
Siou
|
No
|
Au/Amu
|
Yes
|
Oh
|
Not yet!
|
Au poh!/Amu poh!
|
When?
|
Soira?/Songgira?
|
How?
|
Poingkuro?
|
i love you
|
guminawo aku dika
|
have you eaten?
|
nakakan ko no?
|
Can you drink?
|
koilo ko moginum?
|
Wow! I’m shocked
|
odoi! nakagagang oku
|
I’m really hungry!
|
witilon oku noh tii!/Louson oku noh
tii!
|
These are some examples of KADAZAN DUSUN LANGUAGE. Next time i will teaches you again how to speak Kadazan Dusun Language.. Or other languages... hehe,,Well just wait, hehehe
Ok..That's all for today. We will continue our language lesson next time...
*To Be Continued...*
No comments:
Post a Comment